No exact translation found for التحويل الحيوي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic التحويل الحيوي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tecnologías modernas de aprovechamiento de la biomasa y de conversión
    التكنولوجيات الحديثة للكتلة الحيوية والتحويل
  • - Convierto galletas en combustible. - ¿Hola?
    تحويل الحليب لإنتاج الوقود الحيوي
  • - Convierto galletas en combustible. - ¿Hola?
    تحويل الحليب لإنتاج الوقود الحيوي مرحبا
  • Una persona valiente ... ... trabajaría por convertir a un animal en ser humano ... ... trataría de ganárselo ... ... eso si sería un triunfo.
    لو أنك شجاعة حقا . . . حاولي تحويل ذلك الحيوان إلى آدمي . . . حاولي كسبه .
  • Bueno, la enfermería, y otros sistemas esenciales... ...fueron conectados a generadores de emergencia.
    وانظمة اخري حيوية .تم تحويلها الى مولدات الطوارئ
  • Esas drogas convertirían a cualquiera en un animal.
    بهذه الكميّة من الحقن المُخدرة يمكنهُ تحويل أي شخص إلى حيوان
  • El programa de la India se centra en la producción, el almacenamiento y la utilización de hidrógeno y ya ha demostrado la utilización de gasificadores que transforman la biomasa leñosa en hidrógeno para alimentar grupos electrógenos en aldeas situadas en zonas remotas, y la utilización de mezclas de hidrógeno y gas natural para impulsar vehículos.
    ويركز البرنامج الهندي على إنتاج وتخزين واستخدام الهيدروجين، حيث عرض بالفعل استخدام محولات الغاز من أجل تحويل الكتلة الحيوية الخشبية إلى هيدروجين يستخدم كوقود للمولدات الكهربائية التي تمد القرى بالطاقة في المناطق النائية واستخدام مزيج الهيدروجين والغاز الطبيعي لتشغيل المركبات.
  • Mientras que el uso tradicional de la biomasa sigue desempeñando una importante función para las poblaciones de bajos ingresos en los países en desarrollo, sus aplicaciones en todo el mundo están cada vez más orientadas a las tecnologías modernas de aprovechamiento de la biomasa y de conversión.
    وبينما تستمر الاستخدامات التقليدية للكتلة الحيوية في القيام بدور هام بالنسبة لسكان البلدان النامية من ذوي الدخل المنخفض، يتحول الاتجاه في التطبيقات على الصعيد العالمي بشكل متزايد إلى التكنولوجيات الحديثة للكتلة الحيوية والتحويل.
  • La gasificación de la biomasa y las tecnologías de conversión de la biomasa en combustible líquido, que pueden producir etanol y biodiésel, junto con la ordenación sostenible de recursos de la biomasa, abren grandes posibilidades para su explotación, en particular en el sector del transporte, en el que puede sustituir directamente a los combustibles fósiles. La utilización de sistemas modernos de aprovechamiento de la biomasa para generar calor y electricidad se está extendiendo rápidamente en los países industrializados.
    وتفتح تكنولوجيات تحويل الكتلة الحيوية إلى غاز وإلى وقود سائل والتي بإمكانها إنتاج الإيثانول والديزل الحيوي، إلى جانب الإدارة المستدامة لموارد الكتلة الحيوية، الباب أمام الكتلة الحيوية لتقوم بدور رئيسي لاسيما في قطاع النقل، حيث بالإمكان الاستعاضة بها مباشرة عن الوقود الأحفوري.
  • Actualmente se está tratando de reducir los conflictos que se registran en el uso de la tierra en relación con la producción de etanol a partir de cereales, desarrollando técnicas que utilizan la vía de la celulosa para producirlo, en las que puede aprovecharse todo tipo de materia prima vegetal por medio de la gasificación de la biomasa, seguida de la conversión del gas en combustibles líquidos, como el etanol, el metanol, el diesel sintético, la gasolina y el éter dimetílico (un sustituto posible para los motores diesel).
    وتُجرى حالياً بحوث لإيجاد سبل للتقليل من النزاعات على استخدامات الأرض في إنتاج الإيثانول من الحبوب، وذلك من خلال تطوير تقنيات لاستغلال طريقة إنتاج الإيثانول من السليولوز والتي يمكن أن تستخدم فيها أي مواد أولية نباتية، وتحويل الكتلة الحيوية إلى غاز ثم تحويل الغاز إلى وقود سائل مثل الإيثانول والميثانول والديزل الاصطناعي والبنزين والإثير ثنائي الميثيل (وهو وقود بديل محتمل للمحركات التي تعمل بالديزل).